“现在，我们再来看几种情况。我们敲一下军鼓的鼓皮，你来听一听。鼓槌敲到鼓面上令其振动，接着，鼓的表面就带动了紧挨着它的那些分子，形成一道颤动的波，从鼓面向四面八方发散开去。现在记住，就象游泳池的水球的分子互相碰撞而实现的。在同样的温度和压力条件下，声波运动的速率和声音传播的速率是一样的，都是每小时七百四十英里。声音的响度决定了颤动频率幅度的大小，但是不管是声音的大小与否，所有声波都是按同样的速度在进行传播的。现在，这些压力波束正在以三维的方式从鼓面出发，向周围的空气中传播。这时，你的耳朵就捕捉到了其中很小的一部分。耳朵鼓膜表面的运动变化是由波的颤动压力所产生的。就听觉而言，空气中这部分波束传播到这里就到了它的尽头了。从这一点往里，振动经过一系列的步骤往里行进，通过一些骨质物和体液的传导，最终到达听觉器官－CLOTI 器官。这个花哨的器官里面含有二万三千多根发丝状的毛囊，每一根毛囊都只对一定幅度内的振动产生反应。这些发丝状的毛囊汇集起来，形成一些特殊的神经末梢，这些末梢一起通到大脑里面能产生听觉的部分。”
    “我们知道，一个音符是由一个振动着的物体产生的，而这个振动的物体可能是吉他上的一根弦，可能是萨克斯管上的一个簧片，也可能是一根调音用的音叉－－任何你可以听到的东西都有可能。用来制作乐器的振动物体的一个优点就是：它们通过一种或另一种方式来维持这种振动。拿萨克斯管来说，你是用肺部的力量呼出一股流动的空气流，这股空气流再通过萨克斯的簧片产生声音。说到吉他，它的声音通过对弦的拨击产生，琴体中的空气分子就象琴弦的表面一样在晃动着。对于吉他木结构的身体来说，这种运动已经是很剧烈了。”
    “相对于弦的作用来说，电吉他则是通过电声在更广阔的空间里扩大了这种振动产生的声响。你看，电吉他是完全不同的另一种东西了。它能够变得如此敏感，以至于你实际上不得不通过自动控制装置来把握这些琴弦。因为在拨片和琴弦如何工作的背后有电磁在起作用，所以在电吉他上就只能用金属弦。再过一些时候，我们将要谈一谈战后芝加哥附近的吉他艺术家们以及他们是如何在电吉他上摸索的。现在，让我们回到振动着的物体所发出的声音上来吧。”
    “对鼓的一次敲击主要会产生一次波的运动。一根琴弦的振动则会通过一次又一次不断击打周围的空气而发散出一系列的波。秘密原来在这里－－振动物体在振动时的速度称为频率，振动的频率就决定了音符的音高。这句话意思就是说高的振动频率就会产生高的音符，低的振动频率则会产生低的音符。对于一个振动的物体来说，我们所要把握的第二个量的特性就是振幅。振幅是指任何一个振动物体运动范围的大小。现在往下面看，看着低音Ｅ弦，敲它一下，重一点，然后再轻轻地敲一下，你自己就会看到弦的运动所达到的幅度，更不用说，这一点也决定了音量。我们知道，电吉他手们就是面对着他们的扩大器(音箱)，使扩嗽叭里面的音量能够增大正在振动着的琴弦的振幅。你们在弹木吉他的时候，振动的声响会逐渐变弱直到最后消失，而电吉他则不然，它可以将吉他所产生的振动长时间了保持。”
    “现在，孩子，让我们继续来。我们知道，琴弦的振动是很快的，我们还知道它产生了一种能够让人们听得见的声音，所以我们的音符便有了音高和响度。”